Как придумывают имена автомобилям

Как назвать машину: самые распространенные варианты

Так повелось, что машина становится для многих автолюбителей не просто средством передвижения. Она превращается в помощника, друга и даже в члена семьи. И, как следствие, хозяин старается придумать, как назвать машину, выбирая ей интересное прозвище или просто ласковое название.

Транспорт с человеческой душой

А что может быть понятнее наших обыденных и привычных человеческих имен? Например, многие заводчики домашних питомцев поступают аналогичным образом — выбирают любимое или значимое имя в качестве прозвища для питомца. Автолюбители тоже не пытаются здесь быть особо оригинальными.

Без привязки к марке или модели можно назвать машину так же, как вашего хорошего друга или подругу: Вася, Люся, Костя, Аня. Ради разнообразия поэкспериментируйте с зарубежными именами: Бэлла, Джек, Коннор, Мустафа, Анжелика.

Мой ласковый и нежный зверь

Кстати, многие владельцы верят, что их автомобиль имеет душу. И если, например, ласково с ним разговаривать, то процесс вождения станет безопаснее и более комфортным для них. Поэтому очередная категория водителей старается ласково назвать машину, как любимого и дорогого компаньона в дороге. Правда, теперь уже без имен, а просто «малыш», «красавица», «девочка», «мальчик», «малютка», «дружище», «подружка» и тому подобное.

Интересно отметить, что чаще всего владелицы транспорта, принадлежащие к прекрасной половине человечества, относятся к своим авто, как к представителю сильного пола. И наоборот, мужчины воспринимают машину, как девушку или женщину.

Откуда взялся этот зоопарк?

Вы в детстве любили сравнивать облака с различными животными или предметами? Теперь можете попробовать провести подобную аналогию и с вашей машиной. Шустрая и резвая, как гепард, или мощная и уверенная, как буйвол. Маленькая и юркая машинка может быть сравнима с мышоноком. А урчащий двигатель способен напомнить мурлыканье котенка.

Так что на дорогах всегда можно встретить гордого «мустанга» и неторопливого «бегемотика», задорного «тигренка», неторопливую «черепашку» и вальяжного «котяру».

А на первом месте остается небезызвестная и наиболее распространенная «ласточка».

Воплощение знаменитости

Нельзя упустить из виду поклонников и фанатов фильмов, сериалов или мультфильмов. Эта категория водителей может назвать машину, как героев своих любимых кинолент. Значит, и на дороге ездят «Терминаторы», «Зеленые Стрелы», «Рэмбо», «Золушки» и «Красные шапочки».

«Фунтик» и «колобок» могут встретиться у одного светофора. «Бэтмен» и «чеширский кот» могут быть не только персонажами на телеэкране, но и соседями в гаражах.

Что может быть логичнее

Уменьшительно-ласкательные прозвища от модели и марки автомобиля уже становятся популярными в народе. Машины называют созвучно их официальным названиям.

Так, если у вас «Авенсис», то имя «Веня» приклеивается намертво. «Нексия» превращается в «Ксюшу». «Мазда 3» становится «матрешкой», а Nissan X-trail – «хитрила». «Тойоту-Короллу» называют «коровой», «Шевроле-Круз» — «Кузей», а «Фольксваген-Таурег» — «табуретом».

К любым автомобилям «Пежо» обращаются «пыжик», к «Сузуки» — «Зузука» или «Жужука», BMW стали «бэхами» или «бумерами». Огромные же «Хаммеры» нежно называются «хомяками».

Honda Civic получила символичное прозвище «сивка», а «Мерседес» — «мерин».

Так что каждый автомобиль в простонародье имеет свое второе неофициальное, но понятное каждому автовладельцу имя.

Просто так захотелось

Отдельно стоит отметить ряд прозвищ для автомобилей, не относящихся к вышеперечисленным.

Достаточно понятным и популярным остается обращение «бибика» или «машинка».

Некоторые владельцы транспортного средства могут назвать машину, как другой вид транспорта, например, «танк» или «танчик», «телега», «самолет», «ракета». Ассоциируя с ними свой автомобиль из-за внешнего вида или ездовых характеристик.

Быстро прилипают прозвища, связанные с расцветкой машины. Так, белый кузов сравнивают со «снежинкой», «белкой», «беляком». Зеленый цвет наводит мысли на «лягушку», «крокодила», «зеленку» или «кузнечика». Желтый автомобиль с легкостью называется «солнышком», «лимоном» или «цыпленком».

Еще ряд имен, подходящих для любой машины: «рабочая лошадка», «конь», «ураган», «бусинка».

Выводы

Понятное дело, что вы называете машину так, как нравится лично вам. Это может быть ласковое обращение, будто перед вами близкий и надежный друг. Или вы дадите грозное и боевое имя автомобилю, как вашему сильному защитнику и помощнику. Некоторые водители обращаются к своему транспорту с сарказмом, провоцируя машину показывать лучшие характеристики.

Кстати, чаще всего срабатывает один небезызвестный принцип: как корабль, пусть и с четырьмя колесами, назовешь, так он и поедет.

Несмотря на то что у автомобиля нет души, это обычная техника, почти все автолюбители верят в обратное. Разговаривая с ним, как с ребенком, можно убедить машину завестись и поехать. Пообещать новые колеса или почистить салон, и машинка с радостью растянет остатки бензина до ближайшей заправки. Стоит же начать агрессивно общаться с автомобилем, и вы можете нарваться на ответную реакцию железного коня.

Не стоит забывать и про обслуживание машины, замену расходных жидкостей, плановые осмотры специалистами. В этом случае ваш верный конь, любимая ласточка прослужит верой и правдой долгие годы.

Источник статьи: http://fb.ru/article/403393/kak-nazvat-mashinu-samyie-rasprostranennyie-variantyi

Что в имени твоем: как автомобили получают свои названия

Alfa Romeo MiTo

Alfa Romeo выбрала имя MiTo для своего хэтчбека по двум причинам. Во-первых, автомобиль был разработан в Милане и собран в Турине. Во-вторых, слово «mito» по-итальянски означает миф.

Alfa Romeo MiTo

Audi TT

Audi отдала дань мотопробегу Tourist Trophy, который ежегодно проводится на острове Мэн, и дала своему автомобилю название ТТ.

Bentley Bentayga

Bentley назвал свой первый внедорожник в честь пика на Канарских островах — Роке Бентайга. Британская компания не рассказала, почему она выбрала именно эту гору, но однозначно можно сказать, что имя Bentley Bentayga звучит завораживающе.

Chevrolet Camaro

Большинство автомобилей Chevrolet носит название, которое начинается с буквы С. Не стал исключением и Camaro , который вышел в 1967 году. Компания, занимающаяся поиском названия, предложила автопроизводителю список из 2000 слов, среди которых был и Camaro . В переводе с испанского — это маленькое животное, которое ест мустанги.

Chrysler PT Cruiser

Chrysler не раскрыл значение PT Cruiser . Некоторые утверждают, что аббревиатура PT обозначает личный транспорт, в то время как другие полагают, что она представляет обозначение платформы, на которой была построена модель.

Chrysler PT Cruiser

Citroën 2CV

Citroën представлял 2CV, как базовый автомобиль без излишеств, поэтому о творческом подходе к выбору имени не могло быть и речи. Модель была названа 2CV , потому что ее 375-кубовый двигатель выдавал две лошадиные силы по французской системе.

Citroën DS

На первый взгляд, Citroën DS носит две случайно выбранные буквы, однако это не так. Во французском языке DS означает «богиня».

Dodge Challenger/Charger/Durango SRT

Dodge использует приставку SRT для обозначения своих самых мощных автомобилей. В модельном ряде 2013-2014 годах SRT получил статус независимого бренда.

Dodge Challenger/Charger/Durango SRT

Ferrari GTC4Lusso

Имя Ferrari GTC4Lusso состоит из трех частей: GTC — это дань уважения классическим моделям Ferrari, ч исло четыре говорит о его статусе четырехместного, а Lusso, в переводе с итальянского, означает роскошь.

Fiat 500

Fiat 500 назван в честь модели, выпущенной в 1957 году и оснащенной двигателем объемом 479 куб.см. Компания просто округлила цифру до 500 и получил название модели.

Lamborghini’s

Lamborghini не стала довольствоваться одной лишь эмблемой со свирепым быком. Автопроизводитель использует его и в своих названиях, применяя различные вариации.

Mazda MX-5 Miata

Mazda MX-5 — знаменитый родстер компании. Эта аббревиатура обозначает пятый экспериментальный проект Mazda. Версия кабриолет получила приставку Miata, которая в переводе с немецкого означает вознаграждение.

Mazda MX-5 Miata

Mercedes-Benz E-Class

Несколько моделей Mercedes-Benz получили приставку E еще до того, как компания официально представила E-Class. Буква «Е» указывала на наличие системы впрыска топлива. Только с 1994 года буква в названиях модели стала указывать на форму кузова, а не на размер двигателя.

Mercedes-Benz G-Class

В 1979 году Mercedes-Benz назвал свою новую модель — Geländewagen. Этот немецкий термин переводится как вездеход. Geländewagen стал G-Class только в 1994 года. Отсюда и прозвище G-Wagen.

Nissan Qashqai

Qashqai — это популярный внедорожник производства Nissan. Как было выбрано данное название неизвестно, вероятно просто «круто звучало». В США, где покупателям не нравятся трудные имена, Nissan назвал модель Rogue Sport.

Peugeot’s

Peugeot начал использовать трехзначные шильдики с нулем в середине в 1929 году. Первой стала модель 201, а за ней последовали 301, 401 и 601. С 2018 году компания начала использовать два нуля для обозначения внедорожников, например 3008.

Porsche 911

В 1963 году во Франкфурте Porsche представила новый спорткар с табличкой 901. Это не понравилось компании Peugeot, которая владела правом использования «нуля» в центре трехзначной аббревиатуры. В связи с этим Porsche вынуждена была переименовать новинку на 911, однако под старой маркой успело выйти 82 авто.

Renault Twingo

В 1990 году Renault перешла с цифровых названий на имена. Модель начального уровня Twingo была названа в честь трех танцевальных стилей: твист, свинг и танго.

Tesla’s

Tesla не стала заморачиваться с имена своим электрокарам. Первая модель получила имя Roadster, а все последующие носят название Model с приставкой буквы, которая отличается у разных электромобилей.

Toyota Corolla

Компания Toyota назвала свою модель Corolla, так как оно было созвучно с цветком. Однако не все так просто. Ботаники используют этот термин для того, чтобы передать процесс, когда лепестки цветка образуют завиток в чашелистике. Это тот случай, когда компания предпочла просто красивое слово, не вдаваясь в его значение.

Toyota RAV4

Toyota разработала оригинальный RAV4 до того, как начал использоваться термин SUV. RAV4 означает активный автомобиль с полным приводом, хотя на большинстве рынков модель поставляется с передним приводом.

Toyota Yaris

Название модели Yaris произошло в результате смешения понятий, взятых из немецкого и греческого языка.

Volkswagen’s

Ранние модели Volkswagen выделялись, как одни из самых креативно-названных автомобилей в отрасли. За вдохновением производитель обратился к метеорологии. В результате на рынке появились Golf — в честь Гольфстрима, Scirocco — средиземноморский ветер, Jetta — реактивный поток и Passat — ветер, дующий между тропиками.

Источник статьи: http://avto.informator.ua/2019/06/14/chto-v-imeni-tvoem-kak-avtomobili-poluchayut-svoi-nazvaniya/

Половина россиян обращается к машине по имени

В этом убедились социологи Исследовательского центра рекрутингового портала Superjob.ru, которые провели опрос среди россиян-автовладельцев (аудиторию портала составляют экономически активные граждане, пользователи Интернета).

Судя по результатам исследования, россияне твердо уверены: у их автомобиля есть душа. И душа эта нежная и трепетная, жаждущая любви и внимания от владельца. Он же, в свою очередь, должен быть для своей машины не просто хозяином, а настоящим другом.

Ничем иным не объяснишь то разнообразие имен, которые, как из дедморозовского мешка, высыпали на социологов респонденты в ответ на простой вопрос: «Имеет ли ваш личный автомобиль прозвище / прозвища? Если да, то какое / какие?»

Примерно половина россиян (53%) ответили, правда, что никаких кличек своему авто не дают. Большими прагматиками проявили себя мужчины: среди них 56% подобные сантименты не свойственны. А вот среди женщин наоборот: лишь 47% считают, что машина — это всего лишь машина, безымянная и бессловесная. Остальные придумывают ей имя и вдобавок еще и разговаривают с ней по дороге, совершенно не боясь, что окружающие что-то не то подумают.

Какие же имена дают своим «железным друзьям» 37% россиян-автовладельцев? Самые популярные варианты — традиционная «Ласточка» и уменьшительно-ласкательные формы от названия марки или модели машины (по 6%). Иностранные маркетологи могут хвататься за голову, но из песни слов не выкинешь. «Авенсис» у российского хозяина может стать «Веней». Есть в автопарке также «Ксюша (потому что «Нексия»)»; «Двойное прозвище — Вовчик-Димка (т. к. «Вортекс-Тинго»)»; «Кашкайчик». «Марка автомобиля SUBARU — прозвище URABUS».

Ну, и «историческая память» помогает: «Поскольку я военный пенсионер, то прозвище, как в популярной рекламе, — Ласточка», — таков один из комментариев к опросу.

Чуть реже автомобилям дают прозвища в честь животных (4%), причем значение имеет схожесть автомобиля с определенным представителем фауны по внешнему виду, скорости передвижения или назначению — Крокодил, Мустанг, Бегемотик, Рабочая лошадь или даже Тигренок.

Женскими и мужскими именами называют машины по 3% автовладельцев, причем какой-либо связи с маркой авто при этом, как правило, нет. Та же история, что и со знаменитой Антилопой Гну из романа Ильфа и Петрова. «Мою «девятку» называю Люсей»; «Анфиса»; «Манюнечка»; «Мою машину зовут Ева»; «Борька»; «Бешеный Митяй»; «Серега»; «Федя», — делятся опрошенные. При этом дамы чаще мужчин называют автомобили человеческими именами (в целом 8% против 4%).

Иногда железные кони получают прозвища в честь героев кино, мультфильмов и литературных персонажей (2%): «Назвал Буцефалом»; «Багира»; «Рокки»; «Терминатор — уничтожитель офисных и складских работников на машинах с тонированными стеклами»; «Фунтик».

«Девочка», «Малышка» или «Малыш», «Красавица», «Красавчик» — такие нежные имена дают своим автомобилям по 1% владельцев. Столько же россиян (по 1%) называют машины кличками домашних животных или связывают прозвище с цветом железного коня — «Рекс»; «Шарик»; «Вишенка»; «Баклажанчик»; «Зеленка».

Еще 1% опрошенных выбирает своему автомобилю говорящее прозвище «Танк» или «Танчик». Как ни странно, страсть к столь воинственной лексике демонстрируют только женщины. Просто «Машинкой» или «Бибикой» называет свое средство передвижения еще 1% респондентов.

8% россиян назвали другие варианты автомобильных имен, среди которых есть весьма неожиданные: «Бозон Хиггса»; «Батискаф»; «Хакамада»; «Мерзавец»; «Бусинка» и даже «Мужчинка мой!», «Дорогая ты моя, прелесть моя, солнышко!» (легко представить, как ревнует владельца к машине его законная жена или подруга).

Каждый десятый автовладелец (10%) затруднился дать ответ на поставленный нами вопрос: «Имя моего автомобиля — это закрытая информация». Закрытая — значит, крайне важная для владельца.

Что и требовалось доказать. А то, видите ли, один из респондентов, по специальности директор по персоналу, в своем комментарии сердито проворчал, что его машина никакого имени не имеет: «Это только блондинки дают прозвище своему автомобилю!»

Многовато тогда блондинок набирается. Даже с крашеными у нас среди водителей столько нет. Неправ кадровик, это просто душа у него такая… с которой у людей только трудовую проверять, а у машины — техпаспорт.

Источник статьи: http://rg.ru/2012/11/30/avtoimena-site.html